(金边讯)柬埔寨国家银行已向银行和小额信贷机构发布了一项新通知,要求这些机构“重新调整客户信贷”,以减轻借款人在面临新冠肺炎(Covid-19)疫情影响造成收入下降期间的负担。

这是根据 Fresh News 于2020年3月28日收到国家银行发布通告的消息。

柬埔寨国家银行采取此措施旨在保持柬埔寨受到新冠肺炎疫情影响期间能够维持金融稳定并支持经济活动。

由柬埔寨国家银行行长谢振都于2020年3月27日签发的关于 “在新冠肺炎疫情影响期间调整客户信贷”的通告,通知了所有银行和小额信贷机构关注严重受到影响的客户,尤其是在4个领域的客户,包括:

一,旅游相关行业(酒店、客栈、餐厅,包含餐饮和服务业)

二,制衣业(包括工人和员工)

三,建筑(仅适用于建设屋子贷款、首次购屋贷款)

四,运输(尤其是出租车司机和嘟嘟车司机)和物流。

通告还“重新调整信贷”是对原合同的条件进行了修改的贷款,为了减轻借款人在面临新冠肺炎(Covid-19)疫情影响造成收入下降期间的负担。符合以下任何条件的贷款被视为“重新调整信贷”:

1. 减少贷款本金,或者偿还贷款的金额

2. 减少利率,利率须低于原始合同条款

3. 延迟偿还本金或利息或资本化利息

4延期贷款

5. 增加或调换担保人

6. 从分期付款转换为仅支付利息

7. 免除或减少抵押品

8. 减少合同条件

9.提供不用偿还的宽限期,自新合同生效之日起最长为6个月。