(金边讯)《明天的彩虹》是一首由日本著名歌手南野阳子(Yoko Minamino)演唱的歌曲,内容表达了她与柬埔寨人民之间的深厚情谊。

柬埔寨总理洪森亲王于2022年4月访问日期间通过这首歌曲看到柬埔寨人民在内战期间民不聊生的情景而感到伤感和落泪。

日本驻柬埔寨大使馆于2022年5月30日举行仪式,将这首歌曲交给柬埔寨王国政府。

这首《明天的彩虹》的歌曲也是庆祝“Kizuna2022”节及明年(2023年)日柬建交70周年的作品。歌词中出现了“Kizuna”和“Tsubasa”两个词语,指的是在日本向柬埔寨援建位于磅湛省的 Kizuna 大桥和位于波罗勉省的 Tsubasa 大桥。

南野阳子(Yoko Minamino)曾来到柬埔寨两次,第一次在1989年,第二次在2013年。南野阳子与柬埔寨的联系如此紧密,她很想为日柬友谊做些特别的事情,于是她通过自己第一次来柬埔寨时遇到孤儿院女孩们的回忆写出了这首歌。

南野阳子通过歌曲,回忆起1989年来柬埔寨旅行的回忆,当时柬埔寨正处于战争状态,经济发展很落后。当时她去了孤儿院,在那里遇到了一群女孩子。

这首歌的寓意体现了她帮助孤儿创造微笑和生命之光,表现了日本人民对柬埔寨人民的深切同情和热情。

南野阳子向洪森总理致函

南野阳子向洪森总理致函,表示自己对洪森总理能够听到这首歌感到很惊喜。

她说:“我很高兴能够直接收到总理的这封信函。我感到非常荣幸。”

她表示,她曾于1989年和2013年两次访问柬埔寨,1989年在金边市还没有日本驻柬埔寨大使馆。那时,她去了柬埔寨的小学、孤儿院、医院等……她学到了很多东西,感觉非常特别。

她在信中说:“我从柬埔寨人民那里得到了很多正能量。2013年我第二次来到柬埔寨的时候,1989年在孤儿院遇到的一群10岁左右的女孩,都已经长大成人了。我感到很兴奋。我很想看到曾经天真活泼的女孩们成为好妈妈,或者在各种职业中发挥积极作用。”

她强调,2013年再次来到柬埔寨后,她很想为日柬友谊做些特别的事情,于是写出了这首歌。

她希望柬埔寨人民听过这首歌。我希望2023年柬日建交70周年之际再次来到柬埔寨,然后演唱《明日的彩虹》这首歌曲。