(干拉讯)从干拉省发言,柬埔寨王国政府总理洪森亲王今早提到,不是工会游行才叫工人自由,不要误会,得到外国的钱的工会要考虑工人的安危。

洪森亲王于2018年7月4日在干拉省安斯努县慰问来自18家工厂2万7427名工人时提到。

王国政府总理指出:“请所有工会关心,不是率领示威才叫自由工会,独立工会【…】一些人误会,但是说实话,我们检查5月1日,有多少人游行和多少人在工厂开心玩乐?”

亲王指出,最近在一些地方出现现象,比如一家工厂有一千工人只有20人罢工,但是却阻止980人不让进入上班。罢工是20人的权利,但是他们要尊重980人的权利,他们想要上班,不能当大哥帮阻止其他人的权利。

王国政府总理还指出“所以计算百分比,不到1%,如果那游行500到600或1000到2000人,比百万工人少,但是他们也告诉叔叔说,如果不示威,在海外的人他们不给工会钱【…】但是我提醒赞助者,不是游行才叫做工人自由,得到钱的人来做工会,不会游行才叫自由,人家给钱,要考虑我们工人的安危。”

亲王还指出,因此工人要努力把工厂变成快乐的社区,这些需要大家的重视,缺乏参与是不会成功的。比如一家工厂成功,只有工厂老板提供工人工作,工人要努力工作提供老板利益,通过提高薪水和其他津贴分享给工人,希望这些能会让工厂老板、工人和工会理解。

同时,受欢迎的柬埔寨王国政府总理也呼吁工人努力把工厂变成快乐的社区。这样做,我们将成立一个安全的工作场所,因为工厂和社区没有大哥帮,尤其是互相尊重。