(金边讯)柬埔寨王国政府总理洪森亲王说明了最近获得释放的囚犯有两种,一部分是由国王特赦而获释,另一部分是因为服刑期满而获释,后者虽然获释但还要支付法院裁决书宣判的罚款和精神赔偿,否则可能将继续被监禁。

继充满爱心的洪森总理申请后,国王才签署王令特赦给这批囚犯行重获自由。

洪森总理解释说,按照法律规定,获得国王特赦的囚犯不必交付罚款金的,然而服刑满期后的囚犯还要如数支付罚款金或精神赔偿金,才完全脱罪。

洪森总理于2018年8月29日上午慰问金边市菩森芷区宗周分区德帮特冷村来自6家工厂的1.4万名工人时,如是发表讲话。

洪森总理表示,最近获释的囚犯有2种:

第一种:他们向亲王致道歉信承诺自己的过错,如:翁松安先生承认自己的错误关于自己伪造地图的事件;美速万那拉先生和原救国党的积极分子也按手印承认自己涉嫌民主广场暴乱事件的错误。此外,迭万妮和万谷湖土地纠纷的3名积极分子。

第二种:因服满刑期而获得释放,但根本法律规定,这种囚犯还须如数支付给原告的赔偿金才算是完全脱罪,否则可能将重新被监禁。

对于翁松安先生、美速万那拉和原救国党13名党员、迭万妮女士、其母亲,万谷湖的几位积极分子等向洪森总理致道歉信和申请国王特赦,洪森总理要求媒体单位,包括电台、电视台、Facebook、Youtube 等广泛的宣传这些道歉信。

此外,洪森亲王也说明了亲王计划大规模的特赦囚犯,尤其是将在亡人节、送水节、独立节,以及柬埔寨终止内战20周纪念日等。

关于洪森总理申请特赦这批囚犯的原因,洪森总理强调:“全国同胞们,只要我们有能力我们应该去做,应该帮助已承认错误的人,毕竟他们已服过刑,这是他们获释的原因之一,为了让我们的民族可以在和谐和团结的气氛中和睦相处,但是不能说因为被国际施压,所以我才要求媒体单位广泛地传播这些道歉信,包括在电台、电视台、Youtube、Facebook 等,因为之前只看到在 Fresh News 上广泛传播。”