（韩国）2024年9月10日上午，参议院主席洪森亲王在韩国会见了韩国国会议长禹元植（Woo Won-shik）。

禹元植首先对洪森亲王及代表团访问韩国表示热烈欢迎，他对洪森亲王的领导表示赞赏，长期担任总理给柬埔寨带来了充分和平与繁荣。他再次祝贺洪森亲王当选柬埔寨参议院主席。

他还感谢洪森亲王为增进韩国和柬埔寨之间的关系做出了重大贡献，特别是韩柬于1997年恢复了外交关系，并希望韩柬两国友好关系今后得到进一步发展和巩固。

与此同时，他对贸易和投资关系的增长表示满意和高兴，韩国和柬埔寨的双边贸易额大幅增加。韩国和柬埔寨建立的自由贸易协定，让正在柬埔寨投资的200多家韩国企业受益。

禹元植还要求洪森亲王和柬埔寨王国政府支持在柬埔寨投资兴业的韩国企业，以便能够扩大两国关系与合作，增加对柬埔寨的投资。韩方将考虑洪玛耐总理不久前访问期间商定关于为韩国企业设立的经济特区。

与此同时，韩国将继续在提供官方发展援助项目以支持柬埔寨的发展和改善人民生活方面发挥重要作用。韩国国际协力机构（KOICA）也积极参与柬埔寨排雷等项目。

禹元植也对柬埔寨积极应对气候变化的全球合作做出贡献表示赞赏，并指出韩国政府一直支持柬埔寨减少温室气体排放的项目和活动。

他表示很高兴看到韩国和柬埔寨两国人文交流规模不断扩大，柬埔寨拥有美丽的自然风光和古迹，特别是吴哥窟。他表示推动和吸引更多的柬埔寨人民前往韩国的旅游观光。

此外，他还告知洪森亲王说，韩国政府通过改善安全工作条件和适当保护外劳，为正在韩国务工的约6万名柬埔寨劳工提供便利和保护。

作为回应，洪森亲王感谢韩国国会议长禹元植对亲王作为参议院主席首次访问韩国的热烈欢迎。亲王祝贺禹元植被任命为韩国国会议长。

亲王也对柬埔寨和韩国两国关系提升为战略伙伴关系表示高兴。亲王还回顾说，柬埔寨和韩国恢复关系并不容易，迄今为止，两国在经济和政治领域都取得了进展。

作为柬埔寨与韩国恢复外交关系的创始人之一，洪森亲王对自己为建立两国友好关系做出的个人贡献感到自豪，并对两国各领域的发展表示赞赏。

洪森亲王还借此机会感谢韩国迄今为止为柬埔寨发展作出的贡献和援助。

洪森亲王对韩国在新冠肺炎疫情期间没有关闭通往柬埔寨的航班表示感谢，正常航班仍然是柬埔寨人和外国人进入柬埔寨的门户。

参议院主席还感谢韩国为柬埔寨劳工提供了有利的条件，让他们学到新的技术和技能，在返回柬埔寨后为柬埔寨的经济发展做出了贡献。

洪森亲王还提到，韩国和柬埔寨两国关系非常密切，柬埔寨人民特别是妇女约8000人与韩国人结婚，生下的孩子多达约7.5万人。

亲王敦促韩国政府为他们提供学习柬语和韩语的机会，以便能够相互交流并为韩国经济发展做出贡献。

亲王表示，柬埔寨和韩国两国的关系被视为“亲家关系”。

与此同时，洪森亲王也感谢韩国帮助培训柬埔寨运动员参加2022年柬埔寨主办的东南亚运动会。

洪森亲王还对两国之间在经贸和投资不断增加表示感谢和祝贺，并感谢韩国政府鼓励更多韩国企业前往柬埔寨投资兴业。

洪森亲王还回顾说，亲王和韩国领导人推动达成的柬韩自由贸易协定。通过该协议，为韩国投资者赴柬埔寨投资创造有利条件，增加对韩国的出口。

洪森亲王还表示，由洪玛耐总理领导的柬埔寨新政府将努力保护韩国投资者，并努力保护和确保国家的充分和平，为所有外国投资者创造有利条件。

洪森亲王也祝贺和期待韩国援建的跨洞里萨河和湄公河的柬韩友谊大桥早日建成。与此同时，亲王也要感谢韩国对48号、2号和21号国道的持续援助。

洪森亲王最后邀请韩国国会议长禹元植在适当的时候访问柬埔寨。

洪森亲王和韩国国会议长禹元植的会谈在非常愉快和友好的气氛中结束。